Archive for » 4月, 2009 «

台北Minimal Cafe

Minimal Cafe,位于台北师大夜市巷末的一家小咖啡店,有着许多帽咪的宠物咖啡店,也指由这些mini-animal当道的咖啡店,中文名字叫“极简咖啡”
隐没在巷末的一家小咖啡店,坐位不多,吸烟区及非吸烟区各可坐十多人。店子没有特别出色的饮料或食物,它吸引人的重点,是一班体态轻盈、肢体柔软、整天摆着慵懒的眼神向你发放挑逗讯息的公关。
这里的猫「公关」差不多有廿只,每只都有独特个性,每只都让你爱不惜手。牠们提供优质坐台服务,有时牠睡在你对面的椅子,有时牠睡在梳化旁的柜子,有时牠就睡在你坐的背后。牠的心情要是够好,更毫不吝啬地坐在你的大腿上撒娇。没有人能逃得过猫公关的魅力。只要一进门,所有人的指定动作都是一样,不断用相机对着这班猫公关猛拍。
咖啡店的主要客人大概都是旁边的是师大的学生,人人手执一部手提电脑在忙功课。这间充满温情的咖啡厅,既适合一个人来寻找慰藉,亦欢迎三五知己把猫谈心。
more…

CAFE SWEETS 086

原版杂志第八期翻译预告,等前面两期翻译好就开始翻译这期了,做为年度翻译的重点。 

终于下定决心要为自己圆一个开咖啡馆的梦想,调制咖啡或各种饮品的技艺已经上手,烹调餐点料理的手艺也不成问题,菜单的内容也草拟得差不多,店内所要走的风格路线和所要呈现的装潢摆设都在脑海里有了雏型,资金和人手的问题也有了解决的方案…这时候还剩下一件非常重要的事情足以影响所有努力的成败,那就是店面的挑选。 more…

实拍列车推销员,推销的产品是一种电动陀螺

各类视频的雷人东西实在太多,这段时间也把这些东西贴到我的网站上让大家看下,这个视频是关于一名在列车上推销陀螺的推销员,其口才堪比侯总。 more…

一哥们的求职简历

这位哥们的求职简历确实非常的牛叉

作者希望通过它,来寻找到一份影视后期制作的工作。这份自荐视频发布在优酷网站后,10天时间获得了64万个点击。但是由于视频网站的影响力对于广告圈缺乏针对性,作者目前只收到了30余份有效邀请。
  
  这份简历借用惠普广告的外壳,重新包装了个人的创意和思想,融合了令人叹为观止的影片剪辑和数字制作技巧,体现了作者的专业能力。传播的过程中又无意中借助了病毒传播的模式,其中浓缩着广告新的探索,当然这是作者始料未及的了。然而,现在剖析这支简历的创意思维和制作流程,其实已经意义不大了。
  
  我们可以预见,很快就将有无数的模仿者出现;我们同样可以预见,迈出第一步的人是天才,随后步其后尘的,都是懒汉。话说回来,这份简历本身就是一个绝佳的模仿。
  
  近日作者即将来到北京,对他未来有可能前往的几个工作岗位进行下一步商谈。这也意味着,他的工作并没有最终敲定。你也在寻找相关人员吗么?赶快联系他吧。
这哥们东西做的非常的棒,在这里推荐一下!!!

原版杂志翻译~第四期翻译正式公布

 咖啡的消费量相当多的国家是意大利?还是美国?不,芬兰的咖啡消费量是世界第一!而且第二名是挪威,由此看的出北欧诸国几乎都占上位。那么北欧究竟是从何时成为咖啡先进国的呢?为了找出这个答案,在此带你探访北欧的主要都市。 从春节的开始到现在,北欧咖啡中的重点内容已经翻译完毕,由于北欧外来语的艰涩,以及无法查询的困扰,这些难题被翻译小组的各个成员一一克服,同前面几期一样,这只是一本翻译给喜欢了解这些内容的杂志爱好者所看的书,书中剔除了无关紧要的广告和内容,只把重点的内容翻译出来,同时也感谢以下几位翻译工作者和PS工作者的不懈努力,使得这本杂志的成型,并奉献给大家,关注四月中旬,第四期日本咖啡杂志中文翻译版即将公布……
 http://www.beibei.biz/beiou-kafeidian.html   
  www.wzmag.com

Category: 读书  Leave a Comment

原版杂志翻译~第四期翻译公布预告

咖啡天国
  咖啡的消费量相当多的国家是意大利?还是美国?不,芬兰的咖啡消费量是世界第一!而且第二名是挪威,由此看的出北欧诸国几乎都占上位。那么北欧究竟是从何时成为咖啡先进国的呢?为了找出这个答案,在此带你探访北欧的主要都市。
  
  在夏天的午后,赫尔辛基的中央车站。来到北国的大地,芬兰的最大都市赫尔辛基的人们从列车中鱼贯而出,其视线的另一端,便是ROBERT’S COFFEE。芬兰最大的连锁咖啡店,ROBERT’S COFFEE在今年迎接创业20周年。其祖先是北欧咖啡的先驱者,而受到其影响的ROBERT,自然而然的也讲究于「美味咖啡的制作」。那么除了芬兰的ROBERT’S COFFEE是世界第一之外,在北欧其它大城,还有怎样的美味咖啡等着我们去发掘呢?
  从春节的开始到现在,北欧咖啡中的重点内容已经翻译完毕,由于北欧外来语的艰涩,以及无法查询的困扰,这些难题被翻译小组的各个成员一一克服,同前面几期一样,这只是一本翻译给喜欢了解这些内容的杂志爱好者所看的书,书中剔除了无关紧要的广告和内容,只把重点的内容翻译出来,同时也感谢以下几位翻译工作者和PS工作者的不懈努力,使得这本杂志的成型,并奉献给大家,关注四月中旬,第四期日本咖啡杂志中文翻译版即将公布……
  感谢翻译人员和图片制作人员(排名不按照顺序):
  乐小样祥咩咩 、琥珀、马、盼盼、金桌咖啡、自由の風、loafe、恋坨、鼹鼠YY、LOMO2、风车车、H@H@EMI~~~、小南、由走由走、我心飞扬、荖→☆★糊、
  凡尼维恩 、老豆子、Lilian-岚

杂志介绍

Category: 杂志  Leave a Comment